Command Line Tool
The direct-download and Setapp versions include an Integration settings pane with command line tool installation.
Open Gitfox → Settings → Integration. Under Command Line Tool, click Install.
Gitfox installs the helper at:
/usr/local/bin/gitfox
Use it from Terminal to open Gitfox from command-line workflows.
The Mac App Store version does not include the Integration pane.